Jako centrum tłumaczeń, znane pod nazwą Best Text, posiadamy szerokie doświadczenie w sztuce przekładu tekstów fachowych o najwyższym stopniu komplikacji. W tym zakresie wykonujemy tłumaczenia dokumentacji technicznej z obróbką graficzną rysunków technicznych i schematów blokowych. W roli tłumaczy zatrudniamy wykładowców akademickich, biegłych językowo w poszczególnych dziedzinach i podspecjalizacjach, stąd powierzane im tłumaczenia naukowe, poddawane następnie ewentualnej - w zależności od oczekiwań Klienta - wewnętrznej korekcie polonistycznej czy korekcie native speakera, stanowią produkt rynkowy z najwyższej półki. Specjalizujemy się w translacjach z dziedziny biomedycyny i ochrony zdrowia. W naszym biurze do pracy nad tekstem medycznym zatrudniany jest najczęściej tłumacz lekarz, w tym lekarz medycyny do tłumaczenia karty informacyjnej leczenia szpitalnego, zawierającej epikryzę, bądź lekarz weterynarii w roli tłumacza weterynaryjnych ulotek leków czy urządzeń stosowanych w praktyce weterynaryjnej, np. USG drobnych zwierząt. Wreszcie lekarz stomatolog trudni się tłumaczeniem dokumentów związanych z implantologią, endodoncją (leczeniem kanałowym) czy periodontologią (chorobami dziąseł i przyzębia, np. paradontozą). Obsługujemy wszystkie języki obce, w tym angielski, niemiecki, rosyjski, norweski, niderlandzki, a nawet języki azjatyckie, takie jak chiński, japoński czy mongolski. Wykonujemy tłumaczenia zwykłe oraz przekłady poświadczone, czyli potwierdzone za zgodność z oryginałem pieczęcią tłumacza przysięgłego. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług.